Hi everyone,
Here is my next Japanese song .The song is about Mother. The reason why am writing songs in Japanese is it is another way of learning Japanese. From my point of view ,Yes, of course you can learn new vocabulary and also improve your creativity. so guys what you say ? am right or wrong ?.
Here is my Poem
お母さん
世界中で一番の人は
あなただよ。
神を見たことがないけど
僕にとって神はあなただよ。
何度も私に教えたことを
聞かなかった
離れていた時にはっきり
わかったよ。
家に帰って来る時
笑顔で”お帰り”
いつも言ってくれるね.
失敗したとき、悲しい時、
気分が悪い時
僕のそばにいて
抱擁して(抱き締めて)キッスして
元気にしてくれるよ。
あなたのことを死ぬまで
忘れたくないよ。
僕の目でとったあなたの写真を
消えずにずっと守るよ。
愛は死ぬまで欲しいんだよ.
English
Mother
The best person in all over the world is you.
I have never seen God but
for me the God is you.
I was not heard
what you have taught(told) so many times.
I understood clearly when I am away from you.
When I back home
you always tell "Welcome Home"
with smiling face.
When I fail,when I feel sad,
When I feel sick, you always with me
and hug me, kiss me and make me healthy.
I don't want to forget you until dying.
I will protect the photo of you taken with my eyes
without disappearing.
I want love until dying.
This is it. So how is my Japanese Song. Send your feedback through comments or email .
Cheers
saravanan(サラヴァナン)
Saturday, May 29, 2010
Saturday, May 08, 2010
My First Japanese Poem(Song) - Important Person
hai every one
I usually go office by Public Bus (T-151) from Tambaram to Navallur. Yes my office is at Navallur. The travelling time is around 45 min. During the travelling time i will hear japanese song often. One day i heared a japanese song entitled as Sotto kyutto from SMAP. In that song one line make me to write a song (poem - actually i dont what it is. I left with you all.) about the precious(Important) person. Here the line from the Sotto Kyutto song
大切な 大切な キミがそばにいて
ありふれた毎日が カラフルになる
taisetsu na taisetsu na KIMI ga soba ni ite
arifureta mainichi ga KARAFURU ni naru
When I have such an important, important person like you by my side
The ordinary everyday becomes colourful
今キミがそばにいること それは そう奇跡だ
ima KIMI ga soba ni iru koto sore wa sou kiseki da
The fact that you are beside me now, it's a miracle
Yes in everyone's life there must be a important person who may turned everyone's life in a better way. The another day while travelling in bus i wrote these words (peom or song or just a simple sentence).
大切な人
人々の気風がちゃうので
比べることをしないでね
君を愛している人は
一番大切な人だね
君の気持ちを感じる人は
ほんまに尊い人だね
大切な人が(君の)そばにいる時
守ることを忘れないでね
相手がそばにいてくれたら
君が何でもできるなんでね
好きな人がそばにいること
それはそう奇跡だ。
申し君が愛してたら
全部は綺麗に見るよ
だから皆を愛してください。。。
taisetsuna hito
hitobito no kifuu ga chau node
kuraberu koto wo shinaidene
kimi wo aishiteiru hito ha
ichiban taisetsuna hito dane
kimi no kimochi wo kanjiru hito ha
honmani toutoi hito dane
taisetsuna hito ga (kimi no) soba ni iru toki
mamoru koto wo wasurenaidene
aite ga soba ni itekuretara
kimi ga nandemo dekiru nandene
sukina hito ha soba ni iru koto
sore ha sou kisekida
moushi kimi ga aishitetara
zenbu ha kirei ni miruyo..
dakara minna wo aishite kudasai......
Important Person
people charcter(traits) were different
so dont compare them with each other
The person who loves you is
the very most important person
The person who understands your feelings is
really a precious person
When important person is with you
dont forgot to protect(to look into him/her) them(him/her)
When your partner is with you
it is possible to do of anything by you
It is a miracle that
you always be with your favourite person(precious person)
If you are in love then
you will see everything as beautifull
so please be in love and lovable
This is it .. so how is it friends !! send me ur feedback through comments or mail
Thank you all
saran
I usually go office by Public Bus (T-151) from Tambaram to Navallur. Yes my office is at Navallur. The travelling time is around 45 min. During the travelling time i will hear japanese song often. One day i heared a japanese song entitled as Sotto kyutto from SMAP. In that song one line make me to write a song (poem - actually i dont what it is. I left with you all.) about the precious(Important) person. Here the line from the Sotto Kyutto song
大切な 大切な キミがそばにいて
ありふれた毎日が カラフルになる
taisetsu na taisetsu na KIMI ga soba ni ite
arifureta mainichi ga KARAFURU ni naru
When I have such an important, important person like you by my side
The ordinary everyday becomes colourful
今キミがそばにいること それは そう奇跡だ
ima KIMI ga soba ni iru koto sore wa sou kiseki da
The fact that you are beside me now, it's a miracle
Yes in everyone's life there must be a important person who may turned everyone's life in a better way. The another day while travelling in bus i wrote these words (peom or song or just a simple sentence).
大切な人
人々の気風がちゃうので
比べることをしないでね
君を愛している人は
一番大切な人だね
君の気持ちを感じる人は
ほんまに尊い人だね
大切な人が(君の)そばにいる時
守ることを忘れないでね
相手がそばにいてくれたら
君が何でもできるなんでね
好きな人がそばにいること
それはそう奇跡だ。
申し君が愛してたら
全部は綺麗に見るよ
だから皆を愛してください。。。
taisetsuna hito
hitobito no kifuu ga chau node
kuraberu koto wo shinaidene
kimi wo aishiteiru hito ha
ichiban taisetsuna hito dane
kimi no kimochi wo kanjiru hito ha
honmani toutoi hito dane
taisetsuna hito ga (kimi no) soba ni iru toki
mamoru koto wo wasurenaidene
aite ga soba ni itekuretara
kimi ga nandemo dekiru nandene
sukina hito ha soba ni iru koto
sore ha sou kisekida
moushi kimi ga aishitetara
zenbu ha kirei ni miruyo..
dakara minna wo aishite kudasai......
Important Person
people charcter(traits) were different
so dont compare them with each other
The person who loves you is
the very most important person
The person who understands your feelings is
really a precious person
When important person is with you
dont forgot to protect(to look into him/her) them(him/her)
When your partner is with you
it is possible to do of anything by you
It is a miracle that
you always be with your favourite person(precious person)
If you are in love then
you will see everything as beautifull
so please be in love and lovable
This is it .. so how is it friends !! send me ur feedback through comments or mail
Thank you all
saran
Thursday, April 29, 2010
JLPT level 2 grammer
日本語能力試験2級の文法 ーーー 解説と例文
皆さん
こんにちは...
僕は日本語を勉強しています。今年に日本語能力試験2級を受けることにしましたが、一緒に日本語を勉強しましょうか。これから2級の文法と漢字の解説と例を書きます。まずは2級の文法です。一緒に日本語を勉強することは楽しいです。じゃ始めましょう
A あげく/あげくに B
●意味-->Aをし続けて、最後に、B になる
●meaning-->Doing A continously finally become B
In the end, finally, on top of all that.
● Syntax---> (動詞)verb(た/だ)form + あげく/あげくに
(名詞)Noun+(の)+あげく/あげくに
● 例文
さんざんお酒を飲んだあげくに、ぐうぐう寝てしまった。
さんざんおさけをのんだあげくに、ぐうぐうねてしまった。
一生懸命に頑張ったあげくに、研究で成功しました。
いっしょうけんめいにがんばったあげくに、けんきゅうでせいこうしました。
もっと勉強のあげくに、試験を合格しました。
もっとべんきょうのあげくに、しけんをごうかくしました。
研究のあげくに、僕は疲れてしまった。
けんきゅうのあげくに、ぼくはつかれてしまった。
A 以上/以上は B
● 意味-->Aなのだから B。
● meaning--> Because of A must/plan to do B
Since
● Syntax---> (動詞)verb(short)form + 以上/以上は
(名詞)Noun+(である)+以上/以上は
● 例文
学生である以上は、勉学に励むのは当然です。
がくせいである以上は、べんがくにはげむのはとうぜんです。
僕は約束した以上は必ず期限を守ります。
ぼくはやくそくした以上はかならずきげんをまもります。
オリンビックに出場する(受ける)以上は金メダルを取りたい。
オリンビックにしゅつじょうする(うける)以上はきんメダルをとりたい。
日本で働く以上、日本語を話せなければならたい。
にほんではたらくいじょう、にほんごをはなせなければならたい。
A あまり B
● 意味(meaning)--> Do as much as to
● Syntax---> (動詞 辞書形。た形)verb(short)form + あまり
(名詞)Noun+(の)+あまり
adjective(な)+な形+あまり
● 例文
子供の将来を思うあまり、厳しすぎることを言ってしまった。
こどものしょうらいをおもうあまり、きびしすぎることをいってしまった。
痛さのあまり、大声で呼んでしまった。
いたさのあまり、おおごえでよんでしまった。
けがを心配するあまり、子供を自由に遊ばせない親がいる。
けがをしんぱいするあまり、こどもをじゆうにあそばせないおやがいる。
A 一方/一方で/一方では B
● 意味-->A,Bの関係を比べる。
● meaning--> shows the comparison between the two things
● Syntax---> (動詞 辞書形)verb(short)form + 一方/一方で/一方では
(名詞)Noun+(である) + 一方/一方で/一方では
adjective(な) + 一方/一方で/一方では
adjective(い) + 一方/一方で/一方では
● 例文
私の仕事は夏は非常に忙しい一方、冬は暇になる。
わたしのしごとはなつはひじょうにいそがしいいっぽう、ふゆはひまになる。
彼は俳優である一方、映画監督でもある。
かれははいゆうである一方、えいがかんとくでもある。
兄はやさしい人だ。一方、姉はきびしい人た。
あにはやさしい人だ。一方、あねはきびしい人た。
A 一方だ
● 意味-->Aと言うことが進むばかりだ。
● meaning--> (no specific meaning) shows something continuing towards a
certain tendency
● Syntax---> (動詞 辞書形/た形)verb(short)form + 一方だ。
● 例文
物価は上げる一方だ
ぶっかはあげる一方だ
すぐにやむと思っていたが、雨は強くなる一方だ。
すぐにやむとおもっていたが、あめはつよくなる一方だ。
彼の病状は悪化する一方だ
かれのびょうじょうはあっかする一方だ
皆さん
こんにちは...
僕は日本語を勉強しています。今年に日本語能力試験2級を受けることにしましたが、一緒に日本語を勉強しましょうか。これから2級の文法と漢字の解説と例を書きます。まずは2級の文法です。一緒に日本語を勉強することは楽しいです。じゃ始めましょう
A あげく/あげくに B
●意味-->Aをし続けて、最後に、B になる
●meaning-->Doing A continously finally become B
In the end, finally, on top of all that.
● Syntax---> (動詞)verb(た/だ)form + あげく/あげくに
(名詞)Noun+(の)+あげく/あげくに
● 例文
さんざんお酒を飲んだあげくに、ぐうぐう寝てしまった。
さんざんおさけをのんだあげくに、ぐうぐうねてしまった。
一生懸命に頑張ったあげくに、研究で成功しました。
いっしょうけんめいにがんばったあげくに、けんきゅうでせいこうしました。
もっと勉強のあげくに、試験を合格しました。
もっとべんきょうのあげくに、しけんをごうかくしました。
研究のあげくに、僕は疲れてしまった。
けんきゅうのあげくに、ぼくはつかれてしまった。
A 以上/以上は B
● 意味-->Aなのだから B。
● meaning--> Because of A must/plan to do B
Since
● Syntax---> (動詞)verb(short)form + 以上/以上は
(名詞)Noun+(である)+以上/以上は
● 例文
学生である以上は、勉学に励むのは当然です。
がくせいである以上は、べんがくにはげむのはとうぜんです。
僕は約束した以上は必ず期限を守ります。
ぼくはやくそくした以上はかならずきげんをまもります。
オリンビックに出場する(受ける)以上は金メダルを取りたい。
オリンビックにしゅつじょうする(うける)以上はきんメダルをとりたい。
日本で働く以上、日本語を話せなければならたい。
にほんではたらくいじょう、にほんごをはなせなければならたい。
A あまり B
● 意味(meaning)--> Do as much as to
● Syntax---> (動詞 辞書形。た形)verb(short)form + あまり
(名詞)Noun+(の)+あまり
adjective(な)+な形+あまり
● 例文
子供の将来を思うあまり、厳しすぎることを言ってしまった。
こどものしょうらいをおもうあまり、きびしすぎることをいってしまった。
痛さのあまり、大声で呼んでしまった。
いたさのあまり、おおごえでよんでしまった。
けがを心配するあまり、子供を自由に遊ばせない親がいる。
けがをしんぱいするあまり、こどもをじゆうにあそばせないおやがいる。
A 一方/一方で/一方では B
● 意味-->A,Bの関係を比べる。
● meaning--> shows the comparison between the two things
● Syntax---> (動詞 辞書形)verb(short)form + 一方/一方で/一方では
(名詞)Noun+(である) + 一方/一方で/一方では
adjective(な) + 一方/一方で/一方では
adjective(い) + 一方/一方で/一方では
● 例文
私の仕事は夏は非常に忙しい一方、冬は暇になる。
わたしのしごとはなつはひじょうにいそがしいいっぽう、ふゆはひまになる。
彼は俳優である一方、映画監督でもある。
かれははいゆうである一方、えいがかんとくでもある。
兄はやさしい人だ。一方、姉はきびしい人た。
あにはやさしい人だ。一方、あねはきびしい人た。
A 一方だ
● 意味-->Aと言うことが進むばかりだ。
● meaning--> (no specific meaning) shows something continuing towards a
certain tendency
● Syntax---> (動詞 辞書形/た形)verb(short)form + 一方だ。
● 例文
物価は上げる一方だ
ぶっかはあげる一方だ
すぐにやむと思っていたが、雨は強くなる一方だ。
すぐにやむとおもっていたが、あめはつよくなる一方だ。
彼の病状は悪化する一方だ
かれのびょうじょうはあっかする一方だ
Sunday, February 07, 2010
Save Our Tigers --- Join the Compaign guys!!!
Hi Guys whazz up !! hope u all doing great!!!!
Recently i saw an add about save our tigers in TV. so this post is about save our tigers...
Aircel and other NGO's is conducting this effort (very very great great effort) .. i checked the site and hope u guys also can join and do little things to save our tigers .. only 1411 tigers are there now...
check this site
Save Our Tigers
actually Tiger is india's heritage and we have to stop the tigers been killed.
check this site for information about current status of indian tiger
Please Save Our Tigers
Actually india has large number of tigers. But the tigers has been killed so far for their skins and other purposes . Mainly tigers been killed for skins . In a professional way we can call skin trade. Before India's Independence India had 40,000 tigers. but now it only 1411 only.... check how many tigers had been killed.So Guys join this team and save our tigers
saran
Recently i saw an add about save our tigers in TV. so this post is about save our tigers...
Aircel and other NGO's is conducting this effort (very very great great effort) .. i checked the site and hope u guys also can join and do little things to save our tigers .. only 1411 tigers are there now...
check this site
Save Our Tigers
actually Tiger is india's heritage and we have to stop the tigers been killed.
check this site for information about current status of indian tiger
Please Save Our Tigers
Actually india has large number of tigers. But the tigers has been killed so far for their skins and other purposes . Mainly tigers been killed for skins . In a professional way we can call skin trade. Before India's Independence India had 40,000 tigers. but now it only 1411 only.... check how many tigers had been killed.So Guys join this team and save our tigers
saran
Wednesday, January 13, 2010
A Recent Visit to Chidambaram and Vaithishwaran Temple
After the completion of my project and i got a long leave . so me and my mom plan to visit chidambaram temple .A very famous temple in south india. A great abode of Lord Nataraja(a form of Lord Shiva)
Lord Nataraja is very famous for Dance. So i can see a lot of people dancing inside the temple . Great and it makes me say wow!!!!!.
Culture Shock - yes of course i went to Chidambaram temple for the first time . there is a great festivel in Temple(Arudra dharshan week festivel) . so i also there in temple. while entering the temple, i saw lots of people wearing saree . you can ask wearing saree is a culture shock?? u idiot. but actually they are wearing madisar (a way of wearing saree - brahmin people) .Out of 10 people i saw 7-8 people wearing madisar and i was shocked on seeing that. Another Shock is child marriage at chidambaram. All brahmin girls of age 8-14 got married and wearing madisar they came to temple.
every one know Child marriage is prohibited in india . But Still its going on Chidambaram. what to say!!!
The temple is very big and its cool. i can able to see lots and lots of foreigners . I hope they are all interested in dancing. ofcourse there is lots dance school in chidambaram. yes its a nice experience for me .
After that we went to vaitheeswaran temple which is near to chidambaram nearly 30-45 min . we reached the temple around 7 pm. Vaitheeswaran Temple is located in Tamil Nadu, India. It is dedicated to the Hindu god Shiva. It is one of the nine Navagraha Temples and the planet Mars (Angaraka) is also worshipped here. Believed to be the site of the curing of Angaraka of leprosy, this site is known for its Naadi astrologers. Vaitheeswaran Koil is approximately 22 kilometers from Chidambaram.
Lord Nataraja is very famous for Dance. So i can see a lot of people dancing inside the temple . Great and it makes me say wow!!!!!.
Culture Shock - yes of course i went to Chidambaram temple for the first time . there is a great festivel in Temple(Arudra dharshan week festivel) . so i also there in temple. while entering the temple, i saw lots of people wearing saree . you can ask wearing saree is a culture shock?? u idiot. but actually they are wearing madisar (a way of wearing saree - brahmin people) .Out of 10 people i saw 7-8 people wearing madisar and i was shocked on seeing that. Another Shock is child marriage at chidambaram. All brahmin girls of age 8-14 got married and wearing madisar they came to temple.
every one know Child marriage is prohibited in india . But Still its going on Chidambaram. what to say!!!
The temple is very big and its cool. i can able to see lots and lots of foreigners . I hope they are all interested in dancing. ofcourse there is lots dance school in chidambaram. yes its a nice experience for me .
After that we went to vaitheeswaran temple which is near to chidambaram nearly 30-45 min . we reached the temple around 7 pm. Vaitheeswaran Temple is located in Tamil Nadu, India. It is dedicated to the Hindu god Shiva. It is one of the nine Navagraha Temples and the planet Mars (Angaraka) is also worshipped here. Believed to be the site of the curing of Angaraka of leprosy, this site is known for its Naadi astrologers. Vaitheeswaran Koil is approximately 22 kilometers from Chidambaram.
Saturday, October 24, 2009
InfoAxe - www.infoaxe.com makes me to say wow
Hai Guys
InfoAxe yes recently i read a new magazine titled CEO . In that i read about infoaxe and wow wat an idea man Cool .Actually Infoaxe is a Search Engine for your Web Memory, founded by two graduate students at Stanford University. With infoaxe, every page that you see on the Web gets added to your Personal Web Memory and is now searchable. No more manual bookmarking!WOW cool right.The Founders are from chennai .. wow !!!
Check out the article in hindu
http://www.thehindu.com/mp/2008/11/04/stories/2008110450180100.htm
Founders :-
vijaykrishnan http://www.linkedin.com/in/vijay0
jonathan Siddharth http://www.linkedin.com/in/jonsid
Subscribe to:
Posts (Atom)







